Opis produktu / Product Description:
[PL] Kolekcja inspirowana pięknem róż
Rose Poetry to kolekcja inspirowana ponadczasowym pięknem róż — ich delikatnością, głębią i elegancją. Każdy detal został dopracowany z najwyższą starannością — od konsystencji cieni po sposób, w jaki blendują się na skórze.
Paleta cieni Rose Poetry
Paleta zawiera 12 prasowanych cieni do powiek:
- 8 kremowych, intensywnie napigmentowanych matów
- 4 wielowymiarowe błyski o eleganckim wykończeniu
Całość została zamknięta w opakowaniu wyposażonym w szklane lusterko, zaprojektowanym z myślą o wygodnym, codziennym użytkowaniu.
Każdy odcień został starannie dobrany tak, aby tworzyć spójne i kompletne kompozycje kolorystyczne.
Nowa formuła matowych cieni
Po raz pierwszy kolekcja Rose Poetry wprowadza całkowicie nową formułę matowych cieni. Ich aksamitna, kremowa konsystencja sprawia, że cienie miękko rozprowadzają się na powiece i z łatwością łączą ze sobą. Intensywna pigmentacja zapewnia wyrazisty efekt już przy pierwszej aplikacji, a możliwość stopniowania koloru sprawia, że formuła doskonale sprawdza się zarówno w delikatnych makijażach dziennych, jak i bardziej intensywnych lookach.
- Standardowy rozmiar cieni – ø26 mm
- Wbudowane szklane lusterko
- Produkt wegański i nietestowany na zwierzętach.
[EN] A collection inpired by the beauty of roses.
Rose Poetry is a collection inspired by the timeless beauty of roses - their delicacy, depth and elegance. Every detail has been carefully refined, from the texture of the eyeshadows to the way they blend seamlessly onto the skin.
Rose Poetry Eyeshadow Palette
The palette features 12 pressed eyesshadows:
- 8 creamy and intensely pigmented matte shades
- 4 multidimensional shimmers with an elegant finish.
The palette is housed in packaging with a glass mirror, thoughfully designed for comfortable everyday use.
Each shade was carefully selected to create complete, harmonious looks.
New Matte Eyeshadows
For the first time, Rose Poetry introduces completelly new matte formulas. The eyeshadows have a velvety, creamy texture that allows them to glide smoothly across the eyelid and blend effortlessly together. Their intense pigmentation delivers rich colour payoff from the very first application, while the buildable formula makes them perfect for both soft everyday looks and more dramatic makeups.
- Standard eyeshadow size – ø26 mm
- Build-in glass mirror
- Cruelty-free and Vegan Friendly
PAO: 12M
Skład / Ingredients (INCI):
DESIRE: Calcium Aluminium Borosilicate, Synthetic Fluorphlogopite, Dimethicone,
Isopropyl Alcohol, Silica, Caprylic/Capric Triglyceride, Magnesium Stearate, Kaolin, Titanium Dioxide (CI 77891), Tocopherol (Vitamin E), CI 77491, CI 77861 SONATA: Calcium Aluminium Borosilicate, Synthetic Mica, Dimethicone, Isopropyl Alcohol, Silica, Caprylic/Capric Triglyceride, Magnesium Stearate, Kaolin, Titanium Dioxide (CI 77891), Tocopherol (Vitamin E), CI 77499, CI 77861 LUMIÈRE: Synthetic Mica, Calcium Aluminium Borosilicate, Dimethicone, Isopropyl Alcohol, Silica, Caprylic/Capric Triglyceride, Magnesium Stearate, Kaolin, Titanium Dioxide (CI 77891), Vitamin E (Tocopherol), CI 77491, CI 77820 SERENADE: Calcium Aluminium Borosilicate, Dimethicone, Isopropyl Alcohol, Silica, Caprylic/Capric Triglyceride, Magnesium Stearate, Kaolin, Titanium Dioxide (CI 77891), Tocopherol (Vitamin E),
CI 77820, CI 42090, CI 77861 ROUGE, ETERNITY, ALLURE, TAUPE, TEMPTATION, SECRET, POETRY, WHISPER: Mica, Talc, Silica, Ethylhexyl Palmitate, Magnesium Stearate, Polyisobutene, Bis-Diglyceryl Polyacyladipate-2, Tridecyl Trimellitate, Dimethicone, Titanium Dioxide, Triethoxycaprylylsilane, Phenoxyethanol, 1,2-Hexanediol, Caprylyl Glycol, Tocopheryl Acetate, Ehylhexylglycerin,
CI 77742, CI 42090, CI 77499, CI 77266, CI 77491, CI 77492, CI 15880, CI 15985, CI 15850, CI 45410, CI 77007, CI 19140
Ten produkt NIE ZAWIERA składników pochodzenia zwierzęcego.
This product DOES NOT contain animal-derived ingredients.
Waga Brutto / Gross Weight: około 260g (approx. 260g)
Waga Netto / Net Weight: 12x 3g
- Grafika stworzona przez / Artwork designed by The Pastel Roses Ltd.
- Makijaże i wideo stworzone przez / Makups & Video by @iamthevel @rama_scott_bloom
Kraj pochodzenia: Wielka Brytania / Chiny (opakowanie)
Country of Origin: Great Britain / China (packaging)
Producent / Manufacturer The Pastel Roses Ltd. Beck Mill, Reva Syke Road, Clayton, Bradford BD14 6QY United Kingdom
Podmiot odpowiedzialny / Responsible Person: The Pastel Roses Europe Sp. z.o.o. ul. Widoczna 7, Majdan 05-462 (Poland)
Bezpieczeństwo / Safety Notice:
[PL] Ten produkt jest przeznaczony tylko do użytku zewnętrznego, jako dekoracyjny cień do powiek - do aplikacji na/wokół okolic konturu oczu. Produkt niespłukiwany - przeznaczony do długotrwałego kontaktu ze skórą. Należy unikać bezpośredniego kontaktu z oczami. Nie stosować na błony śluzowe lub uszkodzoną skórę. W przypadku wystąpienia podrażnienia należy przerwać stosowanie. Przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci. Ze względu na wysoką pigmentację produkt może powodować przebarwienia na skórze lub soczewkach kontaktowych. Aby zminimalizować ryzyko przebarwień lub zbierania się produktu w załamaniach, rekomendujemy aplikację cienia na bazę w postaci korektora lub podkładu. Produkt należy przechowywać w chłodnym i suchym miejscu, z dala od bezpośredniego światła słonecznego. Przez użyciem tego produktu należy wykonać test na małym fragmencie skóry.
[EN] This product is intended for external use only as a decorative eyeshadow - to be applied on/around eye contour area. Leave-on product. Avoid direct eye contact. Not for application to the mucous membranes or broken skin. If irritation occurs discontinue use. Keep out of reach of children. This product may cause discolouration on your contact lenses or skin due to high pigmentation. To minimise the risk of discolouration or creasing, we advise applying the eyeshadow over the primed area. Keep this product in a cool and dry place, away from direct sunlight. Do a patch test first before using this product.
Odcień, konsystencja oraz cząsteczki pigmentu mogą się różnić w zależności od partii produkcyjnej. Kolory oraz efekty pigmentów mogą nieznacznie odbiegać od tych widocznych na zdjęciach i zmieniać się w zależności od kąta padania światła oraz jego źródła.
Tone, texture and pigment particles may vary from batch to batch. Colours and shifts of pigments may not appear exactly as seen on the pictures and may vary in different angles and sources of light.
