Opis produktu / Product Description:
[PL] Crystal Shimmer to kolekcja kryształowych cieni, które tworzą na powiece efekt prawdziwej, świetlistej tafli. Wyróżniają się intensywnym, krystalicznym połyskiem– mieniące się niczym kruszone diamenty, żywe, przyciągające światło z każdej strony. W przeciwieństwie do kolekcji Ultra-Sparkle, tutaj blask jest bardziej zwarty i gładki, a wykończenie przypomina lustrzaną poświatę z wyraźnie odbijającymi drobinami.
- Standardowa wielkość wypraski - ø26 mm.
- Cień jest kompatybilny z paletami magnetycznymi i kasetkami (dostępne osobno).
- Produkt wegański i nietestowany na zwierzętach.
- Cień wprasowany jest w wysokiej jakości wypraskę w kolorze różowym.
- Zawiera witaminę E.
[EN] Crystal Shimmer is a collection of crystal-inspired eyeshadows that create a true, light-reflecting glass effect on the lids. They stand out with their intense, crystalline shine—like crushed diamonds, vibrant and reflective from every angle.
Unlike the Ultra-Sparkle collection, the shimmer here is more compact and smooth, with a mirror-like glow and distinct light-catching particles.
- Standard pan size – ø26 mm
- Compatible with magnetic palettes and cases (sold separately).
- Pressed into a high-quality pink metal pan
- Cruelty-Free & Vegan Friendly
- Contains Vitamin E
PAO: 12M
Skład / Ingredients (INCI): Dimethicone, Isopropyl Alcohol, Silica, Caprylic/Capric Triglyceride, Magnesium Stearate, Kaolin, Titanium Dioxide (CI 77891), Vitamin E (Tocopherol), CI 77820, CI 19140:1
Makijaż i video wykonane przez / Makeup and video created by: @maniacmakeup
Waga Brutto / Gross Weight: około 20g (approx. 20g)
Waga Netto / Net Weight: około 1.8g (approx. 1.8g)
Kraj pochodzenia: Wielka Brytania
Country of Origin: Great Britain
Producent / Manufacturer The Pastel Roses Ltd. Beck Mill, Reva Syke Road, Clayton, Bradford BD14 6QY United Kingdom
Podmiot odpowiedzialny / Responsible Person: The Pastel Roses Europe Sp. z.o.o. ul. Widoczna 7, Majdan 05-462 (Poland)
Bezpieczeństwo / Safety Notice:
[PL] Ten produkt jest przeznaczony tylko do użytku zewnętrznego, jako dekoracyjny cień do powiek - do aplikacji na/wokół okolic konturu oczu. Produkt niespłukiwany - przeznaczony do długotrwałego kontaktu ze skórą. Należy unikać bezpośredniego kontaktu z oczami. Nie stosować na błony śluzowe lub uszkodzoną skórę. W przypadku wystąpienia podrażnienia należy przerwać stosowanie. Przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci. Ze względu na wysoką pigmentację produkt może powodować przebarwienia na skórze lub soczewkach kontaktowych. Aby zminimalizować ryzyko przebarwień lub zbierania się produktu w załamaniach, rekomendujemy aplikację cienia na bazę w postaci korektora lub podkładu. Produkt należy przechowywać w chłodnym i suchym miejscu, z dala od bezpośredniego światła słonecznego. Przez użyciem tego produktu należy wykonać test na małym fragmencie skóry.
[EN] This product is intended for external use only as a decorative eyeshadow - to be applied on/around eye contour area. Leave-on product. Avoid direct eye contact. Not for application to the mucous membranes or broken skin. If irritation occurs discontinue use. Keep out of reach of children. This product may cause discolouration on your contact lenses or skin due to high pigmentation. To minimise the risk of discolouration or creasing, we advise applying the eyeshadow over the primed area. Keep this product in a cool and dry place, away from direct sunlight. Do a patch test first before using this product.
Odcień, konsystencja oraz cząsteczki pigmentu mogą się różnić w zależności od partii produkcyjnej. Kolory oraz efekty pigmentów mogą nieznacznie odbiegać od tych widocznych na zdjęciach i zmieniać się w zależności od kąta padania światła oraz jego źródła.
Tone, texture and pigment particles may vary from batch to batch. Colours and shifts of pigments may not appear exactly as seen on the pictures and may vary in different angles and sources of light.
